--- title: Polycor, de la cuisine au jardin description: Des marches d’entrée aux comptoirs, en passant par les foyers extérieurs, la pierre Polycor transformera un espace ordinaire en une maison à l’intérieur comme à l’extérieur. image: https://news.polycor.com/hubfs/Newsletter%20Images/Newsletter%20Articles/July%202020/Newsletter%20Images%20July%202020/August5HappilyEvaAfter-165-1100x1650.jpg --- - [Vetrazzo](https://vetrazzo.com/?lang=en) - [Rock of Ages](http://www.rockofages.com/) - [Swenson Granite](https://www.swensongranite.com/) - [Hardscapes & Masonry](https://hardscapes.polycor.com/) - [Shop](https://boutique.polycor.com/) [![Polycor](https://news.polycor.com/hubfs/PolycorAug2016_Theme/polycor.svg "Polycor")](https://www.polycor.com/) - [Professionals](http://go.polycor.com/professionals) - [Press](https://polycor.com/press/) - [Naturally sustainable](https://www.polycor.com/naturally-sustainable/) - [Blog](http://blog.polycor.com/) - [Careers](https://www.polycor.com/careers/) - [Contact Us](https://polycor.com/contact-us/) - [FR](http://blog.polycor.com/francais) ![](https://news.polycor.com/hubfs/PolycorAug2016_Theme/ico-loupe.svg) - [Stones](https://polycor.com/stones/) - [Granite](https://polycor.com/material/granite/) - [Marble](https://polycor.com/material/marble/) - [Limestone](https://polycor.com/material/limestone) - [Soapstone](https://polycor.com/material/soapstone/) - [Applications](https://polycor.com/applications/) - [Urban landscaping](https://polycor.com/category-application/urban-landscaping/) - [Commercial construction](https://polycor.com/category-application/commercial-construction/) - [Residential renovation](https://polycor.com/category-application/residential-renovation/) - [Residential landscaping](https://polycor.com/category-application/residential-landscaping/) - [Monuments](https://polycor.com/category-application/monuments/) - [Portfolio](https://polycor.com/portfolio/) - [Residential](https://polycor.com/?p=1480§ion=residential) - [Commercial](https://polycor.com/?p=1480§ion=commercial) - [Historical](https://polycor.com/?p=1480§ion=historical) - [Quarries & Plants](https://polycor.com/quarries-plants/) - [Overview](https://polycor.com/quarries-plants/overview/) - [Map](https://polycor.com/quarries-plants/map-quarries/) - [Plants](https://polycor.com/quarries-plants/plants/) - [Discover by zone](https://www.polycor.com/zone/) - [TRI-STATE, U.S.](https://www.polycor.com/geotarget/zone/tri-state-us/) - [New England, U.S.](https://www.polycor.com/zone/new-england/) - [MID ATLANTIC, U.S.](https://www.polycor.com/geotarget/zone/mid-atlantic-us/) - [Southeast, U.S.](https://www.polycor.com/zone/southeast/) - [MIDWEST, U.S.](https://www.polycor.com/geotarget/zone/midwest-us/) - [SOUTHWEST, U.S.](https://www.polycor.com/geotarget/zone/southwest-us/) - [WESTERN, U.S.](https://www.polycor.com/geotarget/zone/western-us/) - [Quebec](https://www.polycor.com/zone/quebec/) - [Canada](https://www.polycor.com/geotarget/zone/canada/) - [INTERNATIONAL](https://www.polycor.com/geotarget/zone/international/) - [Order a sample](https://boutique.polycor.com/product-category/samples/?pa_brand=polycor) - [Home](https://polycor.com/) - [Stones](https://polycor.com/stones/) - [Applications](https://polycor.com/applications/) - [Portfolio](https://polycor.com/portfolio/) - [Quarries & Plants](https://polycor.com/quarries-plants/) - [Discover by zone](https://www.polycor.com/zone/) - [Professionals](https://polycor.com/professionals/) - [Press](https://polycor.com/press/) - [Naturally sustainable](https://www.polycor.com/naturally-sustainable/) - [Blog](https://polycor.com/blog/) - [Careers](https://www.polycor.com/careers/) - [Contact Us](https://polycor.com/contact-us/) - [Order a sample](https://boutique.polycor.com/product-category/samples/?pa_brand=polycor) Polycor Companies - [Vetrazzo](https://vetrazzo.com/?lang=en) - [Rock of Ages](http://www.rockofagescanada.com/en/) - [Swenson Granite](https://www.swensongranite.com/) - [Indiana Limestone](https://www.indianalimestonecompany.com/) - [Hardscapes & Masonry](https://hardscapes.polycor.com/) - [Shop](http://shop.polycor.com/eng) Search for: - [Home](https://www.polycor.com/) - [STONETalk News](https://news.polycor.com) ## [Polycor, de la cuisine au jardin](https://news.polycor.com/polycor-inside-and-out-0) Posted by [Carolyne Rowland](https://news.polycor.com/author/carolyne-rowland) - [Tweet](https://twitter.com/share)   ![August5HappilyEvaAfter-165-1100x1650](https://news.polycor.com/hs-fs/hubfs/Newsletter%20Images/Newsletter%20Articles/July%202020/Newsletter%20Images%20July%202020/August5HappilyEvaAfter-165-1100x1650.jpg?width=1100&name=August5HappilyEvaAfter-165-1100x1650.jpg)   Monter vos escaliers en granite WOODBURY GREYMC ; préparer les repas avec votre famille sur des comptoirs en marbre GEORGIA MARBLE — WHITE CHEROKEEMC ; vous détendre au crépuscule devant votre cheminée ou votre foyer extérieur ; ne sont que quelques exemples de la façon dont la pierre Polycor transforme un milieu de vie ordinaire en un milieu de vie extraordinaire, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.    Avant même que le confinement nous oblige à passer presque tout notre temps à la maison, les projets de conception et de construction résidentiels étaient de plus en plus ciblés vers la transformation de nos résidences en oasis. Et ce n’est pas une tendance de courte durée. Notre désir de créer une continuité esthétique entre nos espaces intérieurs et extérieurs reflète notre besoin croissant de s’engager avec la nature à l’intérieur de nos résidences et non seulement comme un arrière-plan extérieur.     ![Studio Zung Resized 800px](https://news.polycor.com/hs-fs/hubfs/Newsletter%20Images/Newsletter%20Articles/July%202020/Newsletter%20Images%20July%202020/Studio%20Zung%20Resized%20800px.jpg?width=600&name=Studio%20Zung%20Resized%20800px.jpg)   Il n’est donc pas surprenant que de plus en plus de gens choisissent de la pierre naturelle pour leurs projets. Après tout, la pierre naturelle est, au sens propre, la fondation de notre résidence commune — la Terre. Ceux ayant effectué des recherches sur les produits en pierre naturelle peuvent sûrement énumérer un bon nombre des qualités qui en font un matériau de choix. La pierre naturelle est non seulement un produit d’une grande beauté, mais il est aussi vert, durable et résistant. La meilleure preuve étant que littéralement tous les monuments qui perdurent sont construits avec de la pierre naturelle. Ce matériau remarquable est disponible dans une variété de tons et peut être utilisé pour un nombre toujours croissant d’applications tant intérieures qu’extérieures.   ![POLYCOR-HOW-TO-2435-resized 800px](https://news.polycor.com/hs-fs/hubfs/Newsletter%20Images/Newsletter%20Articles/July%202020/Newsletter%20Images%20July%202020/POLYCOR-HOW-TO-2435-resized%20800px.jpg?width=800&name=POLYCOR-HOW-TO-2435-resized%20800px.jpg)   La popularité de la pierre naturelle ne cesse de croître et un grand nombre de designers et de constructeurs la recommandent à leurs clients pour de diverses applications lors de rénovations domiciliaires. Il y a désormais des synergies entre les différents métiers : les paysagistes recommandent des tranches de pierre pour les comptoirs de cuisine et les designers d’intérieur suggèrent des solutions en pierre pour les terrasses afin de lier l’esthétique luxueuse des aménagements intérieurs aux aménagements extérieurs. L’heureux résultat est que de plus en plus de propriétaires profitent des nombreux avantages de la pierre alors qu’un nombre croissant de professionnels apprennent à travailler sur des projets de plus grande envergure avec leurs clients. Un bon exemple de ces synergies est un projet récent en Nouvelle-Angleterre où une maison centenaire a subi une rénovation complète ainsi que l’ajout d’une annexe. La propriétaire insistait sur l’utilisation de matériaux locaux dont la qualité et la durabilité souligneraient le caractère intemporel de la maison et du quartier construit dans les années 1880.   ![Polycor Inside Out Resized 800px](https://news.polycor.com/hs-fs/hubfs/Newsletter%20Images/Newsletter%20Articles/July%202020/Newsletter%20Images%20July%202020/Polycor%20Inside%20Out%20Resized%20800px.jpg?width=800&name=Polycor%20Inside%20Out%20Resized%20800px.jpg)   Pour répondre à son besoin, la pierre Polycor fut utilisée tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de la résidence. Des escaliers et des dalles en granite WOODBURY GREYMC s’agencent aux affleurements en pierre locale dans la cour ; des comptoirs en marbre [GEORGIA MARBLE – WHITE CHEROKEEMC](https://www.polycor.com/stone/marble/goergia-marble-white-cherokee/)couronnent la cuisine rustique et moderne ; et enfin, le granite [NOIR SAINT-HENRYMC](https://www.polycor.com/stone/granite/saint-henry-black/) et le marbre GEORGIA MARBLE — PEARL GREYMC ornent les salles de bains.    ![June12HappilyEvaAfter-140-Resized-800px](https://news.polycor.com/hs-fs/hubfs/Newsletter%20Images/Newsletter%20Articles/July%202020/Newsletter%20Images%20July%202020/June12HappilyEvaAfter-140-Resized-800px.jpg?width=533&name=June12HappilyEvaAfter-140-Resized-800px.jpg)   Le résultat final est un parfait équilibre entre l’ancien et le nouveau, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. La rénovation de la résidence a modernisé les installations tout en faisant un clin d’œil à l’histoire et à toutes familles qui y ont vécu auparavant. Chez Polycor, chaque projet nous fournit une opportunité de présenter un nouveau matériau, une nouvelle finition, une nouvelle application ainsi que d’ajouter un membre à notre liste toujours croissante d’amoureux de la pierre naturelle. C’est un privilège que nous prenons très au sérieux.  Découvrez l’éventail d’applications possibles [sur notre page Web.](https://www.polycor.com/applications/) [Talk to a product expert »](https://polycor.com/find-a-product-expert/) [Back to top ![](https://news.polycor.com/hubfs/PolycorAug2016_Theme/arrow-top.svg)](https://news.polycor.com/polycor-inside-and-out-0#top) [See our portfolio »](https://polycor.com/portfolio/) [![Polycor](https://news.polycor.com/hubfs/PolycorAug2016_Theme/polycor-logo.svg)](https://polycor.com/) ### Blog subscription Stay tuned: news, inspirations and tips. - [![Facebook](https://news.polycor.com/hubfs/PolycorAug2016_Theme/facebook-ico.svg)](https://www.facebook.com/Polycor-250730225015126/) - [![YouTube](https://news.polycor.com/hubfs/PolycorAug2016_Theme/youtube-ico.svg)](https://www.youtube.com/user/PolycorNaturalStone) - [![Twitter](https://news.polycor.com/hubfs/PolycorAug2016_Theme/twitter-ico.svg)](https://twitter.com/polycor) - [![LinkedIn](https://news.polycor.com/hubfs/PolycorAug2016_Theme/linkedin-ico.svg)](https://www.linkedin.com/company/polycor) - [![Instagram](https://news.polycor.com/hubfs/PolycorAug2016_Theme/instagram-ico.svg)](https://www.instagram.com/polycordesign/) - [![Houzz](https://news.polycor.com/hubfs/PolycorAug2016_Theme/houzz-ico.svg)](http://www.houzz.com/ideabooks/users/polycor) [![A Polycor Inc. Company](https://go.polycor.com/hubfs/a-polycor-company-inc-en.png)](https://www.polycor.com/inc/) - [About Polycor Inc.](https://www.polycor.com/inc/) - [Privacy Policy](https://www.polycor.com/inc_/polycor-inc-privacy-policy/) - [Terms of Use](https://www.polycor.com/inc_/terms-of-use/) - [Site Map](https://www.polycor.com/site-map/) - © Polycor 2018. All rights reserved - [Realisation: Salto](https://agence-salto.com/)